Understanding Technical Translations
Mar08

Understanding Technical Translations

Posted by , on Mar, 2018

Translations aren’t a one-size-fits-all scenario. Translators’ skills and expertise vary widely. Working with a translator who specializes in industrial sectors such as automotive isn’t going to have the same type of knowledge as someone dealing with business jargon. Here are a few differences in technical translations you’ll find based on industry type. 1. Functional Versus Polished Translation companies often distinguish between...

Read More
The Phone Call That Nobody Wants
Nov28

The Phone Call That Nobody Wants

Posted by , on Nov, 2017

The call comes in the middle of the night. It’s long distance, from overseas, and the news on the other end isn’t good. It might be a medical emergency, it might be a problem with local law enforcement, but all you know is that you don’t know the language. the life of one of your employees could hang in the balance, and you simply can’t afford to leave it up to machine translation. This is where interpreting...

Read More